Il bagno e’ all’interno della camera da letto,
sopra il lavandino ci sono un gancio e un armadietto a specchio con i medicinali […]
Un paio di collant e’ stato lanciato su una lampada.
Non briciole ma cracker interi spuntano dalla cresta grigia dell’onda delle lenzuola.
Una foto del Newyorchese fallonevrotico
si regge sullo stesso tipo di supporto triangolare dell’antipubblicita’ della cartuccia vuota.
Nel posacenere un sacchetto di marijuana e cartine Ez-Widers e semi.
Sul tappeto incolore ci sono libri
dai titoli tedeschi e cirillici aperti a forza, da spaccare le costole.
— David Foster Wallace, Infinite jest, 1996, pagina 280